2008-02-06 Eclipseのバージョンを3.3にする Eclipse 3.3はなかなかランゲージパックが提供されず日本語化されていないと勝手に思っていたのだが、Eclipse3.3はPleiadesという日本語化プラグインで日本語化できるらしい事を知った。で、こちらEclipse 日本語化 | MergeDoc Project で日本語化プラグインが適用されていてWTPも含んでいるJavaWTPのEclipseに入れ替えた。日本語化も問題なく今までどおり動いている。ちょっとTIPS:workspaceそのままで良いかは不明です。3.3で新規に[動的Webプロジェクト]を作成して、必要なファイルを移動しました。