殆ど問題なく快適に使えている Pleiadesによる日本語化だけど、AOPで日本語化している仕組み上、仕方が無いのか日本語化されなくていいところまで日本語化されてしまうことがある。"実行"の名前に 「test」 とかつけると、メニューの"ヒストリー実行"のプル…